Psalms
Chapter 59
Iligtas Mo Ako sa mga Kaaway
1 Diyos ko, iligtas mo ako sa mga kaaway ko,
sa mga sumusugod sa akin, protektahan mo ako.
2 Sa mga taong masama, iligtas mo ako,
i-save mo ako sa mga mamamatay-tao!
3 Tingnan mo! Nag-aabang sila para patayin ako,
nagsama-sama laban sa akin ang mga mahilig sa gulo.
Wala naman akong ginawang masama, wala akong kasalanan,
4 Lord, wala akong ginawang mali,
pero ready na silang sumugod sa akin.
5 Lord, Diyos na Makapangyarihan, bumangon ka, tulungan mo ako!
Diyos ng Israel, tingnan mo itong nangyayari!
Gumising ka, parusahan mo ang mga bansang di naniniwala sayo,
wag kang maawa sa masasama at traydor na yan!
6 Tuwing gabi bumabalik sila,
nag-iingay na parang mga asong galit,
habang gumagala sa loob ng bayan.
7 Ayun sila, kung anu-anong sinasabi,
matatalas ang dila nila, parang espada,
iniisip nila, wala daw makakarinig sa kanila.
8 Pero, Lord, pinagtatawanan mo lang sila,
pinapahiya mo lahat ng masasamang bansa.
9 Ikaw ang lakas ko, sayo ako aasa,
kasi ikaw, O Diyos, ang tagapagtanggol ko.
10 Mahal ako ng Diyos ko, di nya ako pababayaan,
ipapakita nyang tatalunin nya ang mga kaaway ko.
11 O Diyos, wag mo silang patayin para di makalimot ang bayan mo.
Gamit ang lakas mo, bunutin mo sila at ibagsak,
O Lord, ikaw ang shield namin.
12 Dahil makasalanan ang bibig nila at masasama ang sinasabi,
ma-trap sana sila sa sarili nilang pride!
Nagbibitaw sila ng sumpa at nagsisinungaling,
13 kaya magalit ka, wasakin mo sila,
wasakin mo hanggang maubos silang lahat.
Tapos malalaman ng lahat ng tao,
na ang Diyos ang namumuno
sa Israel at sa buong mundo.
14 Tuwing gabi bumabalik sila,
nag-iingay na parang mga aso,
habang gumagala sa loob ng bayan.
15 Gumagala sila, naghahanap ng makakain,
tapos nagagalit pag di nabubusog.
16 Pero kakanta ako tungkol sa lakas mo.
Sa umaga, kakanta ako nang malakas tungkol sa pag-ibig mong wagas.
Kasi mula pa nun, ikaw na ang nagdi-defend sa akin,
ang takbuhan ko sa oras na nahihirapan ako.
17 Ikaw ang lakas ko, kakanta ako, pupurihin kita,
kasi ikaw, O Diyos, ang matibay na takbuhan ko,
ang Diyos na nagmamahal sa akin nang wagas.