Psalms
Chapter 38
Prayer ng Taong Hirap na Hirap
1 Lord, kung galit ka, wag mo akong pagalitan,
please, wag mo akong parusahan!
2 Tinamaan ako ng mga pana mo,
tapos hinampas mo pa ako.
3 Dahil sa galit mo, nagkakasakit na ako,
masakit ang mga buto ko, dahil sa kasalanan ko.
4 Ang dami kong kasalanan, nalulunod na ako,
sobrang bigat ng pasanin na ito.
5 Gumagrabe na ang mga sugat ko, nakakadiri na,
dahil sa mga ginawa kong kalokohan.
6 Nakuba na ako, dapa na sa lupa,
buong araw akong nagluluksa.
7 Inaapoy na ako ng lagnat,
malala na ang sakit ko.
8 Hinang-hina na ako, ubos na ang lakas ko,
di ko na kaya, ang sakit ng loob ko.
9 Lord, alam mo kung ano talaga lahat ng gusto ko,
konting iyak ko lang, alam mo na.
10 Kumakabog ang puso ko, wala na akong lakas,
wala na ring kislap sa mga mata ko.
11 Mga kaibigan ko at kapitbahay, iniiwasan ako,
pati kamag-anak ko lumalayo dahil sa sakit ko.
12 Nag-set ng mga trap yung nagpaplano na ako'y patayin,
tatapusin daw ako ng mga gustong manakit sa akin,
di na sila tumigil sa kakaisip kung paano ako ililigpit.
13 Nagkukunwari akong bingi, di makarinig,
hindi makasalita na parang pipi.
14 Oo, para akong bingi,
at pipi na walang masabi.
15 Pero Lord, sayo ako nagtitiwala,
O Lord aking Diyos, alam kong sasagot ka.
16 Ang prayer ko, “Wag kang pumayag na pagtawanan nila ako,
at magyabang pa pag nagkamali ako.”
17 Feeling ko, babagsak na ako,
di na naalis yung sakit na nararamdaman ko.
18 Inaamin ko, may mga kasalanan ako,
di ako matahimik dahil sa mga yun.
19 Ang lalakas ng mga kaaway ko, ang dami nila,
galit sila sa akin, wala namang dahilan.
20 Pag gumawa ako ng mabuti, ganti nila ay masama,
kontra sila sa akin kasi gusto kong gawin ang tama.
21 O Lord, wag mo akong pabayaan!
Diyos ko, wag kang lumayo sa akin!
22 Dali na, Lord, tulungan mo ako,
ikaw ang savior ko!